thème

thème
thème [tεm]
masculine noun
   a. ( = sujet) theme
• ce livre propose plusieurs thèmes de réflexion this book raises several issues
   b. ( = traduction) translation (into a foreign language)
   c. thème astral birth chart
* * *
tɛm
nom masculin
1) (de débat, d'émission) topic, subject; (de discours, film) theme

thème de réflexion — topic for thought

2) (traduction) prose
3) Musique theme
4) Linguistique (radical) stem; (topique) theme
Phrasal Verbs:
* * *
tɛm nm
1) (= sujet) theme

Quel est le thème de l'émission? — What's the programme about?

2) ÉDUCATION (= traduction) prose (composition)
* * *
thème nm
1 (sujet) (de débat, d'émission) topic, subject; (de discours, film) theme; thème de réflexion topic for thought; le débat aura pour thème principal… the main topic for discussion will be…;
2 (traduction) prose, translation (into the foreign language); faire un thème latin to do a Latin prose;
3 Mus theme;
4 Ling (radical) stem; (topique) theme.
Composé
thème astral Astrol birth chart.
[tɛm] nom masculin
1. ART & LITTÉRATURE & MUSIQUE theme
sur le thème de on the theme of
2. [traduction] translation into a foreign language
ÉDUCATION prose
thème latin/allemand translation (from one's language) into Latin/German
faire du thème to translate into a foreign language
3. LINGUISTIQUE stem, theme
{{ind}}thème astral nom masculin
ASTROLOGIE birth chart

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?
Synonyms:

Look at other dictionaries:

  • thème — [ tɛm ] n. m. • 1538, surtout didact. jusqu au XIXe; tesme 1265; lat. thema, mot gr., littéralt « ce qui est posé » 1 ♦ Sujet, idée, proposition qu on développe (dans un discours, un ouvrage didactique ou littéraire). ⇒ fond, idée, 3. sujet.… …   Encyclopédie Universelle

  • Theme — may refer to:The arts* Theme (music), the initial or principal melody in a musical piece * Theme (literature), the unifying subject or idea of a story * Theme (arts), the unifying subject or idea of a visual work * Theme music, signature music… …   Wikipedia

  • Theme — Thème Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Théme — Thème Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • theme — W2S2 [θi:m] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(subject)¦ 2 theme music/song/tune 3¦(repeated tune)¦ 4¦(style)¦ 5¦(piece of writing)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1200 1300; : Latin; Origin: thema, from Greek, something laid down, theme , from tithenai …   Dictionary of contemporary English

  • theme — THEME. s. m. Texte tiré de l Escriture, qu un Predicateur prend pour sujet de son sermon, & par lequel il le commence. Il a pris un beau theme. il n a pas bien choisi, bien suivi son theme. c est là son theme. Theme, se dit aussi, De ce qu on… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • theme — [ θim ] noun count *** 1. ) the main subject of something such as a book, speech, art exhibit, or discussion: theme of: Love and honor are the main themes of the book. a recurrent/recurring theme (=one that occurs several times): Musical… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Theme — Theme, n. [OE. teme, OF. teme, F. th[ e]me, L. thema, Gr. ?, fr. ? to set, place. See {Do}, and cf. {Thesis}.] 1. A subject or topic on which a person writes or speaks; a proposition for discussion or argument; a text. [1913 Webster] My theme is… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • theme — [thēm] n. [ME < OFr & L: OFr teme < L thema < Gr, what is laid down < base of tithenai, to put, place: see DO1] 1. a) a topic or subject, as of a lecture, sermon, essay, etc. b) a recurring, unifying subject or idea; motif, often one… …   English World dictionary

  • theme — (n.) c.1300, from O.Fr. tesme (13c., with silent s ), from L. thema a subject, thesis, from Gk. thema a proposition, subject, deposit, lit. something set down, from root of tithenai put down, place, from PIE root *dhe to put, to do (see… …   Etymology dictionary

  • thème — THÈME: Au collège, prouve l application, comme la version prouve l intelligence. Mais dans le monde il faut rire des forts en thème …   Dictionnaire des idées reçues

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”